Körperfassaden

28/05/2020
4 wörter

Aus dem Arabischen übersetzt von Jana Duman.

Indem ich in meinen Collagen Fotos von Körpern mit Fotos von Gebäuden und Orten in Jordanien verbinde, möchte ich dazu aufrufen, den Körper in seiner reinsten und erhabensten Form zu akzeptieren und ihn nicht nur durch die Linse von nackt versus bekleidet zu betrachten.

Ich möchte Verstand und Augen für die Schönheit von Körper und Sexualität öffnen und so der Ablehnung, die sie meist in unserer Region erfahren, trotzen. In meinen Bildern zeige ich diese verborgene, aber sehr wichtige Seite des Lebens - denn wie die saudische Künstlerin Hend al-Mansour schon sagte: „Sexualität wird versteckt, aber verschwindet nicht“.

Die Bilder wurden im April 2020 im Stadtzentrum von Amman, Jordanien, aufgenommen. Zu der Zeit führte die Corona-Pandemie zu einer Quarantäneverordnung und der Schließung von Geschäften und Einrichtungen.

Virus und Hausarrest

 

Bei Gott, wir haben uns vermisst

 

Keine Zeit für die Liebe